Instructivo para desactivar la traducción automática del explorador

Con el fin de evitar confusiones con la información que se muestra en las distintas ventanas de Suite By Autobits®, es recomendable desactivar la traducción automática del explorador.

Traducción automática.

Pasos para desactivar la traducción automática en Google Chrome

Para desactivar la traducción automática en Google Chrome, es necesario seguir los siguientes pasos:
  1. En la computadora, abre Chrome.
  2. En la parte superior derecha, selecciona Más Configuración.
  3. A la izquierda, selecciona Idiomas.
  4. En «Google Traductor», desactiva la opción Usar Google Traductor.
Desactivar traducción automática en Google Chrome.

Pasos para desactivar la traducción automática en Opera

Para desactivar la traducción automática en Opera/Opera Gx, es necesario seguir los siguientes pasos:
  • Método 1: Desde la Configuración (General)
    1. Abre el navegador Opera/Opera GX y haz clic en el icono de la «O» (o en la barra lateral de configuración) para abrir la Configuración (o presiona Alt+P).
    2. Baja hasta encontrar la sección Idiomas.
    3. Busca el apartado Opera Traductor.
    4. Desactiva el interruptor que dice «Traducir páginas web».
Desactivar traducción automática en Opera GX.

Método 2: Desactivar solo para un sitio

  • Si solo te molesta el cuadro de diálogo en un sitio, haz clic en el icono de traducción en la barra de direcciones y luego selecciona «No traducir»
Desactivar traducción automática en Opera.

Pasos para desactivar la traducción automática en Firefox

Para desactivar la traducción automática en Firefox, es necesario seguir los siguientes pasos:

Para desactivar la traducción automática en Firefox, ve a Preferencias > General > Idiomas y apariencia y desmarca «Ofrecer traducir páginas web». Para un control más detallado, puedes usar el icono de traducción en la barra de direcciones y seleccionar «Nunca traducir [idioma]» o «Nunca traducir este sitio».

También se puede desactivar de la siguiente manera:
  • Desactivar completamente (Método rápido):
    1. Abre Firefox y haz clic en el menú de las tres rayas (arriba a la derecha) y selecciona Ajustes.
    2. Ve a la sección General y busca el apartado Idioma y apariencia.
    3. Desmarca la casilla «Ofrecer traducir páginas web».
  • Desactivar solo el panel emergente (sin desactivar el icono):
    1. Cuando aparezca el panel de traducción, haz clic en el icono de engranaje (ajustes) en el mismo panel.
    2. Selecciona «No ofrecer nunca traducir [Idioma]» o «Nunca traducir este sitio»
Desactivar traducción automática en Firefox.